游客您好
第三方账号登陆
玩家投稿
193 0 0 2020-4-18 17:17

哈粉博客 #6 - HABBO的像素风魅力(1)

收藏 邀请

本期开始我们将不定期连载一篇评述像素图形化虚拟社区游戏哈粉宾馆(hf.bobba.cn)海外版本-HABBO(哈宝)的文章(中国媒体转载编译)。经理-小兔子AD也希望借此分享一些自己的看法。敬请关注。 ...

助理编辑哈小宝:本期开始我们将不定期连载一篇评述像素图形化虚拟社区游戏哈粉宾馆(hf.bobba.cn)海外版本-HABBO(哈宝)的文章(中国媒体转载编译)。经理-小兔子AD也希望借此分享一些自己的看法。敬请关注。


除引文部分,其余均为AD经理原创内容。

前言
今年3月的时候,哈粉宾馆创始人Melody(经理-玛璐迪)给我发来了意中发现的一个网页链接,打开一看,是个中文新闻。新闻的标题既让人意外,也令人揪心——《昔日火爆社交游戏Habbo,依靠像素艺术苟延残存》(2019年5月22日)。这明显是一篇中国某媒体网站编译转载的外媒报道,但却用了原英文标题的副标题,简直是危言耸听了!(原标题其实为:Wandering the quiet digital halls of Habbo hotel ,翻译过来是:游走在静悄悄的哈宝宾馆虚拟大厅里)
尽管体编译的动机我们不得而知,但能看到有中国媒体关注到了Habbo(哈宝),还是着实有些惊讶(大概率只是无心插柳之举)……
不过说起来,Habbo(哈宝)这款游戏从开放至今,也其实有整整20年的时间了。一个如此长寿的游戏,令人不愿承认的是,如今人气确实大不如前了。那么,就借此平台,有幸与大家分享这篇文章,然后也简单谈谈我的一些个人看法吧!
(事实上,如果需要读懂这篇文章,之前几期的《哈粉博客》中提到的很多概念,例如官方粉丝网站、Sulake等,都会在这篇文章里出现,我会尽可能帮助大家理解其中含义,或者也可以回顾之前几期的文章来做个预习)


(以下内容转载自猎云网,原文英语版本来自Engadget;部分内容做了修改,灰色备注均为本文作者所注)


“我是Unicorn_farts,欢迎来到Habbo Intelligence Agency官方培训课程!”


我呆在一个奇怪的房间里,里面全是黑色的沙发、乌木墙和被困在玻璃门后的各种电梯。如果没有冰淇淋摊和复活节纪念品,这里就像一座银行或政府大楼,里面有一个巨大的兔毛绒玩具和一些如人般大小的小鸡蛋形雕像。


在芬兰游戏开发商Sulake创建的虚拟世界Habbo中,许多空间都会给人这种感觉。该平台是依照酒店的松散模型来设计,但不同的是,其为用户设计的聊天室主题十分广泛,如丛林、高中学校和咖啡店等场景。



我看了一下这个以复活节为主题的教室,揣摩着建筑师的设计意图。Unicorn_farts(备注:应该是HIA的一个工作人员名字)的文案写得又长又仔细,着实令人惊讶。“现在,让我们来看看HIA的一些基本规则,”她说。第一,尊重每一个人,不论其等级、性别、取向或信仰。第二,不要直接询问或是暗示升职、支付,或是索取房间使用权或徽章管理权。第三,在HIA总部,不要坐在地板上,不要使用所有的帽子或特效,也不允许灌水(刷屏),发送垃圾信息或跳舞。”


大约30分钟前,我一直在浏览Habbo的家具目录(Catalog),寻找一种能够赚取游戏货币并升级我的化身所穿的破旧衣服的方法。我很快就发现了Habbo Intelligence Agency(HIA),它的房间标题上写着“每日付费工作”。出于好奇,我走进中央大厅,走到8个中的一个预检亭,希望能得到一份工作。接待员说没问题,只要我换上番茄颜色的制服,并在我的Habbo个人资料页面上添加一些特殊信息,包括自定义HIA“徽章”(备注:也就是社团徽章)


过了一会儿,我神奇地被带到房间里一个被严格控制的角落,里面到处都是旅行者和齐腰高的障碍物。我的化身被困在那里,前后走动着,直到一个保安回到他的岗位,猛拉了一根杠杆,我才被解救出来。然后,我又被迅速带到房间的另一个角落,我被要求走进紧贴着墙壁的那个电梯。我很困惑,也有点不知所措,只好照办。这个奇妙的装置是通往复活节主题活动的一扇门,它将成为我的私人教室。显然,他们不希望任何人偷听这些培训内容。


正在接受HIA培训课程

【转载部分结束,未完待续



首先,这篇文章原文发表于5月13日,因此到的复活节主题房间显然代表了这篇文章是在复活节那阵子撰写的(2019年复活节日期为4月21日)。


事实上,这个叫做HIA的社团我曾经在几年前拜访英语版哈宝时也看到过(现在依然存在)。尽管没有深入研究过,但当时房间标题里的“支付工资”字样,以及房间人数爆红(要是没记错,应该超过了20或者30人,房间人数一栏就会标红)等因素,还是吸引了我进入其中一探究竟——尽管到现在我也没能理解其中运作的模式,这可能也是文化差异在作祟。作为一个母语非英语的长期哈宝玩家,进入HIA房间之后,光是围观,我的一头雾水程度,更甚于久未进入哈宝游玩的原文作者。


这也是哈宝(HABBO)的一个“迷思”——作为虚拟社区类游戏,游戏本身不设置特定的目标或者任务,这意味着没有人要求你做什么,而全凭你个人的探索和发现,或者通过与别人交流来获取你在这个社区生存的一切必要必要技能或者技巧。那么,玩家要怎么样才能快速融入这个社区呢?


HIA这样的社团(或者组织)或许就是维持哈宝运作的一个重要有机体。以HIA为例,他们为一些哈宝玩家创造了一种良性循环(支付工资就能获得在游戏里的原始资金--哈币和星钻在官方可都是要付费的!),也是在培养一种角色扮演的懵懂和一种认同感(在哈宝,认领一种自己的身份,很明显比与他人交友更为重要)。这里,我们看到了许多现实世界中社会组织管理的影子。


这也是哈宝这个游戏虽然与众不同、特立独行,又让人能够得以最终欣然接受的一个因素。纵使现实世界的错综复杂,也比不上虚拟世界的美好单纯。虚拟世界在某种程度上并不需要付出代价 ,既然能够让自己得到片刻的满足和释放,那么哈宝就有其存在的意义。


原文作者在进入HIA以后发生了什么?哈宝的官方粉丝网站经理又说了什么?作者产生了哪些思考?且听下回分解!

2020年4月18日

哈粉宾馆经理-ad5200habbo


【有奖活动:随机抽取给本文章留言的3位读者,送出10星钻+《哈粉博客》特别徽章,请附上你的哈粉宾馆名字——需要关注才能留言哦!】


转载声明:本文转载自「哈粉宾馆」,搜索「ihabao」即可关注,[阅读原文]。
本文暂无评论,快来抢沙发!

更多报道ALL SELECTED NEWS
  • 国际哈宝
  • 新手指导
  • 玩家投稿
论坛动态BOBBA DOINGS
关闭

每月好康报上一条 /2 下一条

Bobba.cn 是哈宝宾馆中文官方粉丝网站。这里提供给哈粉们一个自由开放的讨论空间。发扬互帮精神,你也是哈宝专家
哈粉宾馆1群 哈粉宾游2群
关注我们
  • 访问移动手机版
  • 官方微信公众号

Powered by Discuz! X3.4© 2007-2022 哈粉甜甜圈: 哈粉宾馆资讯站 技术支持:哈粉宾馆