|
发表于 2016-8-29 13:41| 字数 1,692
|
显示全部楼层
kimano namida egao minna zenbu
你的眼泪 你的笑脸 你的一切
全身(ぜんしん)ぜんれい目指(めざ)してくWAY
zenshin zenrei mezashi teku way
全心全力朝向目标道路
自分(じぶん)取(と)り戻(もど)す为(ため)に上(うえ)
jibun tori modosu tameni ue
不仅为了找回自己
新(あたら)しい何(なに)かを见(み)つけるねぇ
atara shii nanika wo mitsu keru nee
还会发现某些新的东西
☆手(て)と手(て)つなぐ君(きみ)をそばに
tedote tsunagu kimiwo sobani
手牵手 你在我身边
きっとまた巡(めぐ)り会(あ)う Someday
kitto mata meguri au someday
一定还会再次相遇
☆いつも感(かん)じていたいんだ
itsumo kanji tei tainda
无论何时都想感觉着你
きっとまた巡(めぐ)り会(あ)う Someday
kitto mata meguri au someday
一定还会再次相遇 someday
君(きみ)を想(おも)う朝(あさ)続(つづ)く切(せつ)なさ
kimiwo omou asa tsuzuku setsu nasa
想念你 早上继续悲伤的情绪
心(こころ)にはカサかぶせたままさ
kokoro niwa kasa kabuse tamamasa
就这样给心裹上外衣
Ride on今(いま)乗(の)り込(こ)もうぜ
ride on ima nori komo uze
如今 乘上列车继续前进吧!
平穏(へいおん)な日(ひび)々いらないぜ
heion na hibi ira naize
不想要平静的日子
チクチクタク刻(きざ)む时计(とけい)
chikuchiku taku kizamu tokei
时间一刻一刻流失
It''s OK 気(き)にせずほっとけー
It''s OK kini sezu hottokee
It''s OK 不去在意 丢开不管
変(か)わらない気持(きも)ち常(つね)に直线(ちょくせん)だ
kawara nai kimochi tsuneni chokusen da
不会改变的心情经常直来直去
终(お)わらない想(おも)いすでに极限(きょくげん)だ
owara nai omoi sudeni kyokugen da
不能结束的感情已经到了极限
☆I LOVE YOU 今(いま)でも君(きみ)を
I LOVE YOU ima demo kimi wo
直到如今还爱着你
いつか君(きみ)がまたそばに
itsuka nimiga mata sobani
总有一天会再次陪伴在你的身边
そんな时(とき)誓(ちか)うよ永远(えいえん)に
sonna toti chikau yo eienni
那个时候发了誓
まさに譲(ゆず)れない 完全(かんぜん)に揺(ゆ)るぎない
masani yuzure nai kanzen ni yurugi nai
当然永远不会让步 完全没有动摇
今(いま)は爱(いと)し恋(こい)し君(きみ)にもう少(すこ)し
imawa itoshi koishi kimini mou sukoshi
如今 给可爱的你再稍微多点爱
☆ENDLESS LOVE いつか...
ENDLESS LOVE itsuka...
爱无止境 希望总有一天
あの顷(ころ)と违(ちが)う自分(じぶん)あと少(すこ)し
ano koro to chigau jibun ato sukoshi
和那个时候不一样的自己之后还差一点
☆君(きみ)は... 仆(ぼく)の元(もと)へ
kimiwa... boku no motohe
你会回到我的身边
届(とど)けるよ~ 伝(つた)えるよ~ 响(ひび)かすよ~ Ye!
todokeruyo~tsutaeruyo~ hibikasuyo~ye!
送达给你~告知给你~敲响你的心!ye!
☆あ~切(せつ)ない想(おも)いは过(す)ぎてく
あ~setsu nai omoi wa sugi teku
あ~痛苦的感情总会过去
全身(ぜんしん)ぜんれい目指(めざ)してくWAY
zenshin zenrei meza shite ku way
全心全力朝向目标道路
自分(じぶん)取(と)り戻(もど)す为(ため)に上(うえ)
jibun tori modosu tameni ue
不仅为了找回自己
新(あたら)しい何(なに)かを见(み)つけるねぇ |
|